Chaque terme est un cercle qui tourne : le premier une fois par période, les suivants plus vite et plus petits. La hauteur du dernier point (en rouge) est la somme de tous : c'est la courbe orange, à comparer au signal visé en violet. Près des sauts, la somme dépasse d'environ 9 % quel que soit le nombre de termes : c'est le phénomène de Gibbs.